Tuesday, May 13, 2014

Frank Black- Headache


전에 올린 적 있지만 좋아하는 영상이니까, 노래니까, 그리고 지금 내 머리가 아프니까
한번 더 올립니다. "My heart is crammed in my cranium, and it still knows how to pound"라는 구절이 유독 인상적인 곡.


With your feet on the air, and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse 
But there's nothing in it
And you'll ask yourself 

"where's my mind?" 

발을 하늘로 쳐들고, 머리는 땅바닥에 박은 채
재주 부리듯 한바퀴를 돌아봐
네 머리는 산산조각이 나겠지만
그 속에는 아무 것도 들어있지 않아
그리고 너는 묻겠지

나의 영혼은 어디에 있지?




No comments:

Post a Comment